雖然不是KK&KT的訪談
不過這個女生的訪談挺有趣的
大家都笑的超開心的~~
所以也有很多帶到他們的鏡頭
就截上來看看了(笑)
alan來自中國四川的美人谷
因為那邊盛產美女,所以被稱為美人谷
KOKI似乎很有興趣喔(笑)
A:現在的美女 要不去工作 要不去讀書 所以已經沒有美女了
哈哈~這樣的發言讓大家都傻眼了(笑)
主:你說這麼長,我只聽的懂5%
主:當地只剩下拳頭厲害的美女了
主:所以美人谷現在也沒有多少美女了?
A:嗯!! 主:你還 嗯!
哈哈XDD 大家都笑翻了
alan自己也覺得不好意思了(笑)
第一句學會的日文:請給我收據
因為這樣才能跟事務所請款!!
不過因為發音不標準,一直把
很重要 說成 很ㄗㄨㄥ要
大家一時之間都聽不懂(笑)
坐後面KAME、JIN、KOKI一直提醒他發音(笑)
後來紅色衣服的主持人,打了另一個主持人的頭
(不好意思,雖然知道兩人的名字,但是名字跟人對不起來XDDD)
alan卻摀著自己的頭喊著:很痛 (笑)
主:被打的人是我,你喊什麼痛啊!!
A:事務所大変です
雖然字幕組是翻譯成很辛苦~
不過"大変"這邊可能翻成"不得了"會比較清楚一點
A:事務所很不得了!
因為這樣比較懂為什麼主持人後面會說
以為他要說事務所的壞話(笑)
所以主持人才說突然變的有趣起來~
後面JIN跟KOKI大概是跟主持人想到同樣的事情去了
要主持人別讓人家爆出事務所的秘密來(笑)
沒想到alan是要說事務所幫了他很多忙
因為他一個人離鄉背井,所以房租家具都是事務所幫忙買的
聽完之後,主持人整個大失望XDDD
還以為她是要說事務所的壞話(笑)
結果是在稱讚它們
主:下次再來玩阿~ (笑)
很可愛的女生=ˇ=